On aime, on vous en parle : La santé dans la ville !

L’équipe des géographes de la santé du Master « Territoires Ville et Santé » des universités Paris Ouest Nanterre et Paris Est Créteil ont le plaisir de vous annoncer la sortie du film :

« La santé dans la ville.

Chercheurs, étudiants, acteurs et élus locaux ensembles contre les inégalités »

Ce film retrace une expérience partagée entre chercheurs, étudiants, acteurs et décideurs, autour de la réalisation de diagnostics territoriaux de santé. Ce film de 15 minutes, peut être utilisé par l’ensemble des acteurs qui dans leur travail ou leur engagement citoyen, ont envie de montrer l’intérêt de décloisonner les sphères de la recherche et de l’action publique sur la question des déterminants des inégalités sociales et territoriales de santé et des politiques visant à les réduire.

Vous pouvez visionner ce film en suivant ce lien : http://villesetsante.com/

L’équipe vous souhaite un bon visionnage et un bon partage !

Dear partners,

The team of health geographers at the universities of Paris Ouest Nanterre La Défense and Paris Est Creteil proudly presents to you the short movie (French version) :

“Health in the city.

Researchers, students, public policies stakeholders and local representatives together against inequities”

This short movie presents a shared experience amongst researchers, students, public policies stakeholders and local representatives about the development of local health diagnosis in the Paris region. This 15 minutes- movie can be used by all stakeholder who wish to showcase it in a professional environment or to promote civic participation. The movie aims at showing how important it is to bridge the gap between research and public policies. Bridging these two worlds can help to better understand the determinants of social and spatial health inequities and to implement targeted public policies to reduce them.

 You can watch this movie here : http://villesetsante.com/

Enjoy the movie and help us share it with others !